フラン２
2009-08-02
続き書くよ。リア用でおそくなっちた。すまね。
で、次第に会話(？)が出来る様になって来たらようやく、お互いに相手の事を聞いたり、自分を紹介できるようになった。
好きなスポーツとかそういう他愛の無い事なんだけど、会話になるって事が嬉しくて、いろいろ聞いたり話したりした。
なかでも、カルチャーショックを受けた質問が、
「あなたの名前の由来は？」
って質問だった。
普通、名前の由来って聞くとファーストネームだとおもうじゃん？
例えば学なら「学のある人に」とか徹なら「意思を徹するように」とかさ(笑)
違うんだよ。苗字なんだ。苗字の由来なんて考えたこと無かったから、知らない。って答えたんだ。
そしたら、それは日本人は先祖を敬う気持ちが無いの？みたいな事聞かれて。
要するに自分のルーツは？って質問だったんだ。
日本人ってよっぽどの名家じゃないと解らないんじゃないかな？
彼女は違ってた。イギリスにも士農工商みたいな、カースト