ブッシュと小学生
2005-09-22
小学校を訪問していたブッシュ大統領が、あるクラスで質問した。
「誰か "悲劇" の例を挙げられる子はいるかい？」
小さな男の子が立ち上がって答える、
「隣に住んでる一番仲のいい友だちが道で遊んでいます。
そこへ車が来てひき殺されちゃったら、それが悲劇だと思います」
ブッシュは顔をしかめて言った。
「いや。その場合は、"事故" だろうね」
今度は女の子が手を上げた。
「スクール・バスに 50 人の子が乗っています。
崖から落ちてみんな死んじゃったら、それが悲劇だと思います」
ブッシュは首を振りながら言った。
「残念だがね、それはね、"大きな損失" って言うんだ