イジョウシュウリョウ
2008-06-19
765 :大人の名無しさん:2008/06/11(水) 16:38:59 ID:xsisohOq
古い時代のコンピューターのお話。
当時は日本語対応が遅れており、やっとカナが出せる程度だった。
しかも、基本的にデータ更新処理が終わらないと次の入力が動かせないのだ。
ある日、客のオッサンから入力画面がちゃんと動かないと電話があった。
俺 「なんかおかしいことしませんでした?」
客 「別に何にもしてないよ?」
俺 「更新終わってないのに、入力動かしちゃったとか?」
客 「いや?ちゃんと終わってたけど?」
俺 「画面に出てるメッセージ読んでもらえます?」
客 「えーと、”E1003、イジョウシュウリョウ”。ちゃんと終わってるよね?」