ホームステイ先の白人奥さんが筆下ろししてくれた
2023-04-18
この体験談は約 4 分で読めます。
中学生の頃、夏休みにホームステイでアメリカに行った。
その時の俺は英検3級でほとんど英語は話せなかった。
でも馬鹿な中学時代の俺は、大丈夫かなー?って不安よりも(初めての海外だ!USAだ!うおおおおおおおおおおおおおおおお!)って超楽しみにしていた。
そしてアメリカでホストファミリーの自宅に2週間ほどお世話になることになった。
相手の家族は子無しの四十路前後の白人夫婦2人で、デイビットおじさんとシンディーおばさん。
2人とも超フレンドリーで色々笑顔で話しかけてくれるが、まったく内容を理解できない俺。
(なんだ?一体なんて言ってるんだ?)
辞書を取り出してパニックになっていると、その姿が面白いのか、白人夫婦は俺を見て爆笑している。
でもそれは英語が話せなくて慌てる日本人の中学生を小馬鹿にするような笑い方じゃなくて、包み込むようなやさしい笑い方だった。
『安心して、焦らなくても大丈夫よ!』って感じ。
辞書片手に無茶苦茶なジェスチャーをしたり筆記